
Machadka cilmi-baadhista & daraasaadka arimaha Geeska Afrika (IHASA) oo horay ula bahoobay urur-cilmeedyada caalamiga iyo hay’aadka daraaseeya khilaafaadka dunida ayaa wuxuu u tallaabsaday inuu taxaaluf rasmi ah iyo hawl-wadaag la samaysto xarumaha akadeemiyada iyo istaraatiijiyaadka tacliimiga ah ugu horeeya caalamka .
Taariikhdu markay ahayd 6da September ee sanadkan 2011 ilaa 15keedii ayaa waxaa shir cilmiyeed loogu magac daray “ Istaraatiiyo-u samaynta meertooyinka u dhexeeya khilaafaadka iyo dhabooyinka nabadda ee Geeska Afrika” lagu soo gabagabeeyey xarunta akadeemiyada caalamiga ah ee Woodrow Wilson International center for scholar.
Shir cilmiyeedkan oo socday in ka badan hal todobaad ayaa waxaa wada qabtay Machadka Cilmi-baadhista & Daraasaadka Arimaha Geeska Afrika (IHASA), taxaalufka caalamiga ah ee nabad-dhisidda addunka (Alliance for peace building) iyo xarunta tacliinta & akadeemiyada caalamiga ah ee loogu magac daray hoggaamiyihii hore ee maraykanka. (Woodrow Wilson international center for scholars). Madasha kulankan ayaa ahayd caasimadda dalkan maraykanka, Washington DC.
Shir cilmiyeedkan oo socday muddo todobaad ka badan ayaa wuxuu lahaa laba waji:_
Wajiga 1aad: Uruada ay ka midka yihiin ururka Midawga Afrika (AU), ururka Midawga Yurub (EU), mas’uuliin sare oo ka socota maamulka dalka Maraykanka, xarunta Akadeemiyada iyo Istaraatiijiyaadka Caalamiga, Hay’adda Awood-siinta Umadaha dulman, rugta Iskaashiga Caalamiga ah ee Nabad-abuurka , Kuliyadda Xalinta Khilaafaadka Caalamka iyo Machadka Cilmi-baadhista iyo Daraasaynta Arimaha Geeska Afrika (IHASA). Macahadka IHASA oo isagu qayb wayn ka lahaa cudhinta, abaabulka iyo hirgalinta shirkan taariikhiga ayaa maqal iyo muuqaal ku soo gudbiyey daraasaad ku qotoma magaca la siiyey kalfadhiga “ Mareegta khilaafaadka Geeska Afrika & dhabbooyinka nabadda”.

Waxay madaxda macaahiddani si xeel dheer isula gorfeeyeen asalka, asbaabta iyo saamaynta uu khilaafka Geeska Afrika ku leeyahay danaha xagga amaanka iyo caqabadaha soo wajahay meheradaha caalamiga ah ee ku xidhan maslaxada guud ee dunida. Hawl-wadeenada ka socda dhanka maamulka Mareykanka ayaa si baaxad leh uga hadlay dib u dhaca siyaasadeed iyo midka dhaqaale ee ay xasilooni darnida ka taagan Geeska Afrika ku keentay danihii dalkan Mareykanka iyo sida uu maamulka Maraykanku u danaynayo qaban-qaabooyinka shirarka heerkan oo kale ah ee ka turjumaya nabad-u raadinta xalka murugsan ee Geeska Afrika.
Danjire-yaasha ka socday Midawga Yurub ayaa soo bandhigay daraasaadkoodii ku aaddanaa qadiyadda gurracan ee Geeska Afrika iyo saamaynta istiraatiijiyo ee ay ku leedahay geeddi socodka nabadeed ee caalamka . Ururka Midawga Afrika ayaa daraasad ku darsaday kalfadhigaa isagoo madasha ka sheegay in arinka Geeska Afrika uu yahay tiirka ay siinayaan ahmiyadda ugu horaysa ee xalinka khilaafaadka qaaradda Afrika guud ahaan.
Khuburadii ka socotay xarumaha akadeemiyada iyo tacliinta sare ayaa iyaagan qoraalo iyo ducumeentiyo la wada diiwaan galiyey ku soo gudbiyey waxa ay ugu yeedheen “ ciladaha loo baahan yahay in la saxo iyo halbeegyada isla beddelaya maraaxisha hadba la marayo”.
Guddoomiyaha machadka IHASA, mudane Xamse Warfa ayaa soo dhawayn iyo dhiirogalin ku aaddan marti sharafta , ururada iyo khuburada ka dib hoosta ka xariiqay in xal u helidda meertada colaadeed ee ka jirta gobolka Ogaden ay fure u tahay xal u helidda guud ee Geeska Afrika.
ONA.
The Institute for Horn of Africa Strategic Analysis (IHASA), which had already joined international academic organisations and agencies that study conflicts around the world, has taken the step of forming an official alliance and partnership with the world's leading academic and strategic educational centres.
From 6 to 15 September 2011, an academic conference entitled "Strategising the Cycles Between Conflict and the Paths to Peace in the Horn of Africa" was held and concluded at the international academic centre, the Woodrow Wilson International Center for Scholars.
This academic conference, which ran for more than one week, was jointly organised by the Institute for Horn of Africa Strategic Analysis (IHASA), the international coalition for global peacebuilding (Alliance for Peacebuilding) and the international educational and academic centre named after the former American leader (Woodrow Wilson International Center for Scholars). The venue of the meeting was the capital of the United States, Washington DC.
This academic conference, which lasted more than a week, had two phases:_
Phase 1: Organisations including the African Union (AU), the European Union (EU), senior officials from the United States administration, the International Academic and Strategic Centre, the agency for the empowerment of oppressed nations, the centre for international cooperation in peacemaking, the School for International Conflict Resolution and the Institute for Horn of Africa Strategic Analysis (IHASA). The IHASA institute, which itself played a major part in initiating, organising and implementing this historic conference, presented in audio and video a study based on the title given to the session, "The Web of Conflicts in the Horn of Africa & the Paths to Peace".
The heads of these institutions examined in depth the origins, causes and impact of the conflict in the Horn of Africa on security interests and the challenges facing international enterprises linked to the general interests of the world. Officials from the United States administration spoke extensively about the political and economic setbacks that the instability in the Horn of Africa has caused to the interests of the United States, and about how the US administration values the organisation of conferences of this level that reflect the pursuit of peace for the complicated solution of the Horn of Africa.
Ambassadors from the European Union presented their studies on the distorted issue of the Horn of Africa and its strategic impact on the global peace process. The African Union contributed a study to the session, stating at the forum that the Horn of Africa issue is the pillar to which they give top priority in resolving conflicts across the African continent in general.
Experts from academic centres and institutions of higher learning in turn presented writings and documents, all of which were recorded, on what they called "the defects that need to be corrected and the benchmarks that change with each stage being passed through".
The chairman of the IHASA institute, Mr Xamse Warfa, after welcoming and encouraging the guests of honour, the organisations and the experts, underlined that finding a solution to the cycle of conflict in the Ogaden region is the key to finding an overall solution for the Horn of Africa.
ONA.AI translation from the Somali original. In case of doubt, the Somali text is authoritative.
