
Waayadii hore oo wadaadada lagu tuhmi jiray in maslaxadooda iyo midda reerkooda un ka shaqeeyaan ayaa gabadh la weydiiyay; ragga iyo dumarka yaa badan? Gabadhii waxay ku jawaabtay iyadoo ka tarjumaysa waaya-aragnimada ay heshay intay noolayd; Wadaadada hadii lagu daro dumarkaa badan. Sababtoo ah; wadaadada waayadii hore reer iyo duunyo toona wax uguma filnayn, mid walba wuxuu dul saar ku ahaa qoyska uu la dagan yahay. Waxaa hubaal ah, qolyaha ku soo shiray Jigjiga ee soo saaray bayaanka la wada arkay inay culumadii ceeb u soo jiideen (waa haddii ay culamada kale ku raacaan), oy dib ugu celiyeen inay dumarka ku raajixiyaan cadadkooda.
Maanta arintii oo la casriyeeyey umbay qaarkood wadaan. Laga bilaabo 80maadkii qarnigii tagay ayay wadaadada waxay dhex dabaasheen khayraadkii Sacuudiga oo siyaabo kala duwan loo siin jiray. Qaar ku qaata Zaka ahaa, qaar loo siiyo hab siyaasadeed oo ka soo horjeeda siyaasadihii waayadaa is-jiidhayay, qaar ku soo qaata samafal iyo agoon ayaan wax siinaa. Arimihii sidaa ahaa waxay keeneen inay wadaadadii badankood afkii ka weynaado oo xishoodkii ay ka tagaan, oo marka la yidhaahdo u kaadiya ay u qaataan in laga horjoogo oo loo diidan yahay maal iyo mansab.
Waxaan horey u sii saadaalinay bayaanka laga doonayo inay soo saaraan culumada uu Cabdi iley isugu keenay Jigjiga isagoo adeejinaya Ibraahim dheere. Waxaa kaloo aan sii sheegnay ujeedada laga leeyahay bayaankaa inuu yahau si loogu xalaaleeyo gumaysiga ciidda Ogadenya, meesha kuwa soo qaban qaabiyayna loo ballan qaaday xoogaa lufluf ah, ilowse ugu filan inay bulshada gaajaysan ku xukumaan.
Bayaanka ay wadaadii la shirayay soo saareen oo ah mid ka soo baxday oo nuxurka laga soo diyaariyey xafiiska sirdoonka Itobiya (hadaanay ereyada sooba qorin), waxay muujinaysaa niyad-jabka haysta Itobiya iyo adeegayaasha u jooga magaalada Jigjiga ee culumada la’isugu keenay.
Waxyaabaha qosolka leh waxaa ka mid ah habka ay Itobiya u fikirayso ood moodo inay la hadlayso dad caruur ah oon ABC aan ka aqoonin siyaasadda ama aan xog-ogaal u ahayn talaabooyinka ay qaadayso Itobiya.
Bayaanka marka laga tago hadalada qurxinta ah ee culumada ay caadi ahaan u adeegsadaan (Alle halaga cabsado look ala hadhi waa), waxaa loogu talagalay siyaabihii aan ogayn, Itobiyana ay ku soo caana maashay. Hadafka Itobiya waligiiba midkaa umbuu ahaa, wadaadada la soo shiriyayna wadadaa mid aan ahayn kumaba hadli karin iyagoo dhex jooga meel ay u muuqato xerada ciidanka Itobiya. Hadafka Itobiya oo ah mid gumaysi wuxuu ahaa inay u sawirto qadiyadda Ogadenya inay Itobiya banaanka ka tahay sidaa darteed, bayaanka culumada (kuwa lagu sheegay ) waxaa lagu waaninayaa koox ay ugu yeedheen; Dowladda Deegaanka oo siday u qoreen aan dagaal wadin, dhibaatana aan dadka shacabka ku haynin, oy kula taliyeen inay cadaaladda iyo garsoorka ilaaliyaan (Cabdi iley ayaan ka ah qaadi) oy daryeelaan waayeelka iyo caruurta iyo dadka tabarta daran .. (haweenka, caruurta, naafada, dadka la hayb sooco, dadka laga tirada badan yahay IWM). Iyo koox kale oy ugu yeedheen; Dadka dagaalka wada (ma odhan karaan ONLF oo Cabdi iley ayaa horfadhiya), oy ku yidhaahdeen nabadda qaata (siday isu dhiibeen Ibraahim dheere iyo xoogaagii la socday isu-dhiiba), oo dadka shacabka ah u tura (taasoo macnaheedu yahay hadaad is-dhiibi weydaan ciidanka Itobiya ayaan ku fasaxnay shacabka). Dawladii Itobiya ee gumaysiga ahayd ee dalka ka talisay ee dhibaatada oo dhan ka dambaysay, ee meesha lagu shirinayay wadaadada ay u muuqato xeradooda, ereyna laguma odhan, loogumana yeedhin dabcan culumada shireysay inay arintaa soo hadal qaadaan.
Inahaasoo idil horaa loo ogaa oo cidna kama qarsoonayn, waanan siiba sheegnay in bayaanka soo bixi doona uu labadaa qaybood un ka koobnaan doono marka laga yimaado (ItaquLaah), Ilaahay ka cabsada. Hadafka loo shiriyay wadaadada ee bayaanka ku xusan waa un in Itobiya eedda dadka shacabka ahee ciidankeeda ay laynayaan iyo dhamaan tacadiyada laga dul qaado oo dusha laga saaro jabhdda ONLF ama kuwa dagaalamaya (sida la yidhi u dhaha) ee diiday inay is-dhiibaan un weeyaan nuxurka dhabta ah ee bayaanka.

Aadanaha hadaanu Ilaahy ku xidhnayn oo aanu abaalkiisa doonaynin waxaa dhaqaajiya maslaxad. Hadaba maxay tahay maslaxadda ku jirta shirkan, yaase ka dambeeya? Xaqiiqada dhabta ah ee noqotay hadda banaan oolka waa maslaxad shirkadeed. In beeraha iyo shidaalka lagu mataaneeyo oo loogu soo gabado diinta.
Waxaa Ogadenya dhareerka u daadinaya Sh. AlCamuudi oo ah maalqabeen Sacuudi ah oo dhul badan ka iibsaday gobolada Oromiya iyo Gambella oo adeegsanaya wadaada ka taajiray suuq Islee Mall ee Nairobi oo doonaya inay aasaan qadiyadii shacabka Ogadenya ee xoriyad doonka ahayd. Horaase loo yidhi hunguri wax ka weyn la galiyaa wuu dilaacaaye, nimankaasi waxaa la gudboon inaanay faraha la soo galin qadiyadda shacabka Ogadenya hadii kale dabka ka holcaya umbaa faraha ka gubi doona.
ONA.
In former times, when clerics were suspected of working only for their own interests and those of their families, a girl was asked: who are more numerous, men or women? The girl answered, reflecting the experience she had gained in her lifetime: if the clerics are added, women are more numerous. That is because, in former times, clerics had neither family nor livestock of their own; each one was a burden on the household he lived with. It is certain that the group who met in Jigjiga and issued the statement everyone has seen have brought shame upon the clerics (that is, if the other clerics follow them), and have taken them back to the days when they tipped the numbers in favour of women.
Today, the matter has been modernised, and that is all some of them are pursuing. Since the 1980s of the last century, the clerics have swum in the wealth of Saudi Arabia, which was given to them in various ways. Some received it as Zakat, some were given it for political purposes opposed to the policies clashing in those times, and some received it on the grounds of charity and helping orphans. Such matters led most of the clerics to become arrogant and abandon their modesty, so that when they are told to step aside, they take it to mean that they are being obstructed and denied wealth and position.
We had already predicted the statement that the clerics whom Cabdi iley gathered in Jigjiga, using Ibraahim dheere as his instrument, were expected to issue. We also foretold that the purpose of that statement was to legitimise the colonisation of the land of Ogadenia, while those who organised it were promised some crumbs, though enough for them to rule over a starving society.
The statement issued by the clerics who were meeting, whose substance was prepared by the Ethiopian intelligence office (if they did not write the very words themselves), reveals the despair gripping Ethiopia and its servants stationed in the city of Jigjiga where the clerics were gathered.
Among the laughable things is the way Ethiopia thinks, as if it were talking to children who know not even the ABC of politics or are unaware of the steps Ethiopia is taking.
Apart from the embellishing phrases that clerics normally use (Fear God and do not hold back), the statement was designed in the ways we know, and which Ethiopia has become notorious for. Ethiopia's aim has always been just that, and the clerics who were gathered could not have spoken in any other way while sitting in a place within sight of the Ethiopian army barracks. Ethiopia's aim, a colonial one, was to portray the Ogadenia cause as something external to Ethiopia. Therefore, the statement of the clerics (those so called) admonishes a group they called the Regional Government, which, as they wrote, is not waging war and is not causing harm to civilians, and which they advised to uphold justice and the rule of law (Cabdi iley is the judge) and to care for the elderly, children and the vulnerable... (women, children, the disabled, those discriminated against on the basis of lineage, minorities, etc.). And another group they called: Those waging war (they cannot say ONLF, as Cabdi iley is sitting in front of them), whom they told to accept peace (surrender, just as Ibraahim dheere and the small force with him surrendered) and to leave civilians alone (which means: if you fail to surrender, we have given the Ethiopian army licence against civilians). The colonial Ethiopian government that ruled the country and was behind all the suffering, and whose barracks were within sight of where the clerics were being gathered, was not mentioned by a single word, and of course the clerics in the meeting were not invited to raise that matter.
All of this was known beforehand and was hidden from no one, and we had foretold that the statement to be issued would consist of only those two parts, apart from (Ittaqullah), fear God. The aim for which the clerics were gathered, as stated in the statement, is simply that Ethiopia be relieved of the blame for the civilians its army is killing and for all the abuses, and that it be placed on the ONLF front or those fighting (as they were told to call them) who refused to surrender. That is the true substance of the statement.
When a human being is not bound to God and does not seek His reward, he is driven by interest. So what is the interest behind this meeting, and who is behind it? The real truth that has now come out into the open is corporate interest: to twin agriculture and oil and to disguise it with religion.
Those drooling over Ogadenia include Sh. AlCamuudi, a Saudi billionaire who has bought a great deal of land in the Oromiya and Gambella regions, and who is using clerics who grew rich in the Islee Mall market in Nairobi, wishing to bury the freedom-seeking cause of the people of Ogadenia. But it has long been said that a gullet into which something larger is forced will burst. Those men would do well not to meddle in the cause of the people of Ogadenia; otherwise the fire blazing from it will surely burn their fingers.
ONA.AI translation from the Somali original. In case of doubt, the Somali text is authoritative.

